万葉集:ほよ、ほや ヤドリギ(寄生木)ビャクダン科
万葉集:ほよ、ほや ヤドリギ(寄生木)ビャクダン科
原文:安之比奇能 夜麻能許奴礼能 保与等理天 可射之都良久波 知等世保久等曽
読み:あしひきの 山の木末(こぬれ)の 寄生(ほよ)取りて かざしつらくは 千年(ちとせ)寿(ほ)くとそ
仮名:あしひきの やまのこぬれの ほよとりて かざしつらくは ちとせほくとぞ
意味:(あしひきの)山の木々の梢の宿り木を取って髪に挿しているのは、千年の長寿を願う気持ちからです。
大伴家持万葉集 巻18−4136
雌雄異株
ヤドリギは冬鳥のヒレンジャク:キレンジャクによりヤドリギの果実を食べて粘液せいの糞により落葉樹に寄生します。
(ホヤ:ホヨ)は宿り木の古名です。
アルバム: 万葉集:あさがお ムクゲ
お気に入り (17)
17人がお気に入りに入れています
コメント (3)
-
透き通るように綺麗な実ですね。レンジャクさんたちが大喜び!
2022年11月14日 14:16 kei (110)
-
小さな風船がたくさんついているみたいで面白いですね。かんざしにするというのも納得です。
レンジャクが繁殖を助けているのですか。ずっと前の冬、うちの庭にもヒレンジャク・キレンジャクともやってきましたが、また会いたいものです。2022年11月14日 18:39 fotora (4)
-
nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。
kazusannさんへお気に入り有難う御座います。
たけ丸さんへお気に入り有難う御座います。
肥後の風太郎さんへお気に入り有難う御座います。
雨蛙0922さんへお気に入り有難う御座います。
ふぃろすさんへお気に入り有難う御座います。
keiさんへコメントお気に入り有難う御座います。
透き通るような実ですね。
さといもさんへお気に入り有難う御座います。
花花みんみんさんへお気に入り有難う御座います。
fotoraさんへコメントお気に入り有難う御座います。
キレンジャク、ヒレンジャク来るとよいですね。
inagaki kotobukiさんへお気に入り有難う御座います。
のぶたさんへお気に入り有難う御座います。
hamazouさんへお気に入り有難う御座います。
コーサンさんへお気に入り有難う御座います。
kanzeさんへお気に入り有難う御座います。2022年11月15日 02:29 ☆トミー (47)
コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録(無料)するとコメントできます。